Traduction Anglais-Allemand de "kerbstone market"

"kerbstone market" - traduction Allemand

Voulez-vous dire marker, marker ou marked?
kerbstone
especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • kerbstone fürespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr → voir „curbstone
    kerbstone fürespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr → voir „curbstone

  • Marktmasculine | Maskulinum m
    market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH trade
    market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH trade
exemples
  • Markt(platz)masculine | Maskulinum m
    market marketplace
    Handelsplatzmasculine | Maskulinum m
    market marketplace
    market marketplace
exemples
  • Marktmasculine | Maskulinum m
    market branch of trade
    market branch of trade
exemples
  • Marktmasculine | Maskulinum m
    market stock market
    market stock market
exemples
  • railway ( American English | amerikanisches EnglischUS railroad) market
    Markt für Eisenbahnwerte
    railway ( American English | amerikanisches EnglischUS railroad) market
  • Marktmasculine | Maskulinum m
    market stock market trade, economic situation
    Börsefeminine | Femininum f
    market stock market trade, economic situation
    Handelsverkehrmasculine | Maskulinum m
    market stock market trade, economic situation
    Wirtschaftslagefeminine | Femininum f
    market stock market trade, economic situation
    market stock market trade, economic situation
  • market → voir „curb
    market → voir „curb
exemples
  • active (or | oderod cheerful) market
    lebhafter Markt
    active (or | oderod cheerful) market
  • dull (or | oderod lifeless) market
    lustloser Markt
    dull (or | oderod lifeless) market
  • the market is flat
    der Markt istor | oder od liegt flau
    the market is flat
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Marktpreismasculine | Maskulinum m, -wertmasculine | Maskulinum m
    market market value
    market market value
  • Marktpreiseplural | Plural pl
    market market prices
    market market prices
exemples
  • at the market
    zum Marktpreis
    at the market
  • at the market on stock market: at best available price
    zum ‚Bestens‘-Preis
    at the market on stock market: at best available price
  • Markthallefeminine | Femininum f
    market market hall
    market market hall
  • (Jahr)Marktmasculine | Maskulinum m
    market fair, trade fair
    Messefeminine | Femininum f
    market fair, trade fair
    market fair, trade fair
exemples
  • to bring one’s eggs (or | oderod hogs, goods) to a bad (or | oderod the wrong) market figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein schlechtes Geschäft machen, seine Pläne ins Wasser fallen sehen
    to bring one’s eggs (or | oderod hogs, goods) to a bad (or | oderod the wrong) market figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Marktmasculine | Maskulinum m
    market sales territory, trading area
    market sales territory, trading area
exemples
  • Absatzmasculine | Maskulinum m
    market sale
    Verkaufmasculine | Maskulinum m
    market sale
    Marktmasculine | Maskulinum m
    market sale
    market sale
exemples
exemples
  • Ladenmasculine | Maskulinum m
    market shop American English | amerikanisches EnglischUS
    Geschäftneuter | Neutrum n
    market shop American English | amerikanisches EnglischUS
    market shop American English | amerikanisches EnglischUS
exemples
  • meat market
    Fleischgeschäft
    meat market
  • Handelssitzmasculine | Maskulinum m
    market trade headquarters
    market trade headquarters
exemples
  • the market Börse:, location of brokers
    der Standort der Makler
    the market Börse:, location of brokers
  • the market Börse koll: stock brokers
    die Maklerplural | Plural pl
    the market Börse koll: stock brokers
  • Marktbesuchmasculine | Maskulinum m
    market buying carried out on market
    Marktverkehrmasculine | Maskulinum m
    market buying carried out on market
    market buying carried out on market
  • Geldmarktmasculine | Maskulinum m
    market money market
    market money market
exemples
  • Geschäftneuter | Neutrum n
    market rare | seltenselten (business, trade)
    Handelmasculine | Maskulinum m
    market rare | seltenselten (business, trade)
    market rare | seltenselten (business, trade)
exemples
market
[ˈmɑː(r)kit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • (auf dem Markt) verkaufen
    market sell on market
    market sell on market
market
[ˈmɑː(r)kit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • auf dem Markt handeln
    market trade on market
    market trade on market
  • Märkte besuchen
    market visit markets
    market visit markets
market
[ˈmɑː(r)kit]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Markt…
    market
    market
exemples
  • Börsen…
    market relating to stock market
    market relating to stock market
exemples
  • Kurs…
    market relating to market rate
    market relating to market rate
exemples
marketing
[ˈmɑː(r)kitiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Marketingneuter | Neutrum n
    marketing
    Marktversorgungfeminine | Femininum f
    marketing
    Absatzpolitikfeminine | Femininum f
    marketing
    Vermarktenneuter | Neutrum n
    marketing
    marketing
exemples
  • marketing of securities
    Effekteneinführung
    marketing of securities
  • Marktbesuchmasculine | Maskulinum m
    marketing buying at market
    Einkaufenneuter | Neutrum n (auf dem Markt)
    marketing buying at market
    marketing buying at market
exemples
  • Marktwarefeminine | Femininum f
    marketing market good
    marketing market good
marketing
[ˈmɑː(r)kitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Markt…
    marketing
    marketing
exemples
mkt
abbreviation | Abkürzung abk (= market)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

marketeer
[mɑː(r)kiˈti(r); -kə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Verkäufer(in)or | oder od Händler(in) (auf einem Markt)
    marketeer
    marketeer
exemples
  • (Common) marketeer
    Anhänger(in)or | oder od Befürworter(in) der EU
    (Common) marketeer
consols
[kənˈs(ɒ)lz; ˈk(ɒ)ns(ɒ)lz]plural noun | Substantiv Plural spl British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Konsolsplural | Plural pl
    consols commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH government bonds
    konsolidierte Staatsanleihenplural | Plural pl
    consols commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH government bonds
    consols commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH government bonds
exemples
  • konsolidierte Aktienplural | Plural pl
    consols commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shares
    consols commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shares

  • herabsetzen, schwächen
    depress weaken: productionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    depress weaken: productionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • to depress the market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    die Kurse drücken
    to depress the market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • reduzieren
    depress mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH equation
    depress mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH equation
  • senken
    depress musical term | MusikMUS pitch
    depress musical term | MusikMUS pitch
  • erniedrigen
    depress musical term | MusikMUS note
    depress musical term | MusikMUS note
  • unterdrücken
    depress suppress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    depress suppress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • depress syn → voir „oppress
    depress syn → voir „oppress
  • depress → voir „weigh down
    depress → voir „weigh down
forestall
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • (jemandem) zuvorkommen
    forestall sb: anticipate
    forestall sb: anticipate
  • vorbeugen
    forestall sth: prevent
    forestall sth: prevent
  • vorwegnehmen
    forestall sth: anticipate
    forestall sth: anticipate
  • durch Vorwegnehmenor | oder od Zuvorkommen verhindern
    forestall prevent by anticipating
    forestall prevent by anticipating
  • vorkaufen, im Voraus aufkaufen
    forestall goods
    forestall goods
  • forestall syn vgl. → voir „prevent
    forestall syn vgl. → voir „prevent
exemples
overstock
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • überbeliefern
    overstock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    overstock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
overstock
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • zu großer Vorrat
    overstock
    overstock